:59:11
You won't believe this...
:59:13
but I've got to see
that chap again.
:59:16
I thought you'd had enough
of all that.
:59:18
I know, it's just...
he won't take no for an answer.
:59:23
I'm so sorry,
but I've simply got to go.
:59:26
I wonder, would you like
to take my place?
:59:29
- I should be delighted.
- Great.
:59:31
Bridge is king of games.
:59:33
I once played
forty-eight hours nonstop.
:59:36
You leave your partner
in safe hands.
:59:39
Excellent.
I do apologize.
:59:40
Please, excuse me.
:59:42
Entschuldigung and all that.
1:00:21
May I come in?
1:00:31
Close the door.
1:00:56
April Fool!