1:58:01
We both knew
we'd never rediscover...
1:58:03
the same extremes
of passion and cruelty...
1:58:07
with another living soul.
1:58:08
Monsieur Oscar Benton...
1:58:10
consentez-vous
a prendre pour espouse...
1:58:12
Mademoiselle Micheline Bouvier?
1:58:15
Mademoiselle
Micheline Bouvier...
1:58:17
consentez-vous a prendre
pour epoux...
1:58:19
Monsieur Oscar Benton?
1:58:21
Conformement a la loi
je vous declare unis...
1:58:23
par les liens du mariage.
1:58:25
We were like the survivors
of a catastrophe so terrible...
1:58:29
it formed a bond between us...
1:58:31
shared by no one else
in the world.
1:58:55
So the relationship
had come full circle.
1:58:58
We'd reached a plateau.
1:59:01
The dust has settled since then,
but I live in constant dread.
1:59:06
I'm forever afraid of losing
what's left of her heart...
1:59:09
to some lucky bastard.
1:59:14
It feels strange
to be confessing this...
1:59:17
to someone who's hoping
he'll be the one.
1:59:19
Now don't deny it.
1:59:21
There's only room in this cabin
for one hypocrite.
1:59:26
If you're not going to stay
and have another drink...
1:59:30
you might as well go.
1:59:32
There's no more to tell.
1:59:47
I think I understand you
better now.
1:59:50
And her?
1:59:55
Yeah, and her.