:05:07
Cansada?
:05:08
Esgotada. Deve ser
o ar do mar
:05:14
Um copo?
:05:15
A cama?
:05:16
Vamos, só uma
:05:18
Não. Vai tu
:05:20
Acompanha-me, não me tenho em pé
:05:23
Tens a certeza?
:05:24
Totalmente
:05:25
Além disso, os velhos casais não devem
estar sempre juntos
:06:39
Estás melhor?
:06:40
Como que melhor?
:06:43
Lembras-te, esta tarde no...
:06:47
...lavabo
:06:48
O lavabo?
:06:49
É assim como ligas?
:06:59
Sim, lembro-me