Bitter Moon
prev.
play.
mark.
next.

1:39:08
Došla je da me poseti kada
sam izašao sa intenzivne.

1:39:11
Rekla je, "postoje loše
dobre vesti."

1:39:14
Paralizovan si od
struka na dole, zauvek.

1:39:17
U redu, rekoh.
1:39:19
Da èujem dobre vesti.
1:39:21
"To su bile dobre vesti."
1:39:24
''Loše vesti su da
od sada ja pazim na tebe.''

1:39:35
Ponovo smo bili par.
1:39:37
Preselila se u moju kuæu.
1:39:39
Pazila me sa èudnom
sasvimæenošæu zadatku.

1:39:42
Bila je moja kuvarica,
domaæica, tamnièar...

1:39:47
...i moja bolnièarka.
1:39:56
Zar nebi mogla...?
1:39:58
Trese mi se noga ako
stalno bodeš u isto mesto.

1:40:03
Vdiš?
Trese se.

1:40:06
Možeš li naæi drugo mesto?
1:40:08
Da probam još jednom...
1:40:10
Ne, drugi put kada...
1:40:12
Vidi šta sam napravila, budalice.
1:40:22
Zaboga, neæeš je
valjda ponovo koristiti?

1:40:25
Ponestalo je.
Nabaviæu još sutra.

1:40:32
Prošlo mi je kroz misli
da me možda još uvek voli.

1:40:36
Uprkos svemu1
1:40:38
Ipak, nije zanimljivo povredeti
nekoga ko ti ništa ne znaèi.

1:40:44
Tigre, doði da uzmeš.
1:40:55
Ti neæeš?
1:40:56
Izlazim.

prev.
next.