1:12:05
Ik was voor negen uur besteld.
1:12:09
Het is nu al na middernacht.
Misschien willen ze niet...
1:12:12
Ze zullen zo wel komen.
Het feest is bijna afgelopen.
1:12:18
We bleven maar wachten
en wachten op onze passagiers.
1:12:25
Mensen gaan niet alleen onnadenkend
met paarden om...
1:12:28
ze zijn ook wreed tegen elkaar.
1:12:33
God zegene je.
1:12:54
Schiet 's op.
1:12:57
Ik bevries bijna.
1:12:58
Ogenblikje, meneer.
- Niet zo brutaal, zeg.
1:13:02
In een 'ogenblikje' hadden we
nog twee borrels kunnen nemen.
1:13:11
Vort.
1:13:31
Er was iets aan de hand.
1:13:34
Anders zorgde Jerry
altijd voor me...
1:13:36
maar nu kwam de jongen.
1:13:48
Ik wilde ze binnen niet lastig vallen.
1:13:54
Hoe gaat 't met je vader ?
- Hij heeft het aan z'n longen.
1:13:58
Wat erg.
- Vannacht gaat 't erom spannen.