:53:22
Wygrał!
:53:25
ZWYCIĘZCA - LORD WEXMIRE
:53:27
Cudowny bieg, synu.
:53:28
Dziękuję, mamo.
:53:31
Boże, George.
Co ty zrobiłeś z tym koniem?
:53:34
Nie chciało ci się jej trenować?
:53:36
Wygrałem wyścig.
:53:40
Zmarnowałeś ją.
:53:42
Nie może oddychać.
:53:43
Ginger uwielbiała skoki
Jej serce rwało się do każdej przeszkody.
:53:48
Ale zajeździli ją, zanim nabrała sił,
:53:51
i to ją zniszczyło.
:53:52
To były takie piękne zwierzęta.
:53:55
A popatrz na nie teraz. Zmarnowane.
:53:58
Rok na wybiegu przywróci
jej siły, milordzie.
:54:01
Karego trzeba będzie sprzedać.
:54:05
Nie chcę takich kolan w mojej stajni
:54:07
Sprzedać?
:54:09
Każdy koń zna to przerażające słowo.
:54:20
Przyszli po mnie tak niespodziewanie,
:54:23
że nie zdążyłem nawet
pożegnać się z Ginger.
:54:43
Okropny człowiek, który mnie kupił,
wynajmował konie.
:54:47
Wciągnij brzuch!
:54:49
Wynajmowano mnie każdemu, kto zapłacił.