:47:01
Gracias por la exhibición
de entretenimiento, Franklin.
:47:04
Eso fue el Saltador Anthony
y su Saltarina Betty.
:47:07
Espero que lo hayan disfrutado.
:47:12
Parece que el trabajo es
justo para ti, compañero.
:47:48
- ¿Cuánto por el juguete?
- Eso es de Justin.
:47:52
- No está a la venta.
- Esperaba comprarle uno a mi sobrino.
:47:56
Vive en Dublín.
No se encuentra un juguete así allá.
:47:59
- No va a tener éste.
- Significaría tanto para él.
:48:04
Se hirió en un accidente de automóvil.
Perdió una pierna.
:48:09
- No debería manejar entonces.
- ¡Justin!
:48:13
Cinco dólares.
:48:16
¿Diez?
:48:18
¿Eres un capitalista?
:48:23
¿Puedo interesarlo en esta cinta de U2?
Sólo cuesta un dólar.
:48:28
- ¿`U` qué?
- U2. Ud. sabe, ¿el grupo irlandés?
:48:33
- Oh.
- Vamos. Todos conocen a U2.
:48:37
Tendrá que perdonar mi ignorancia.
Estuve algo alejado de la vida mundana.
:48:41
Pero la escucharé, para ver
qué hacen los muchachos estos días.
:48:45
Es Ud. una madre muy solícita.
:48:48
Es muy bonito.
:48:56
- ¿Qué estás haciendo?
- Nada.
:48:59
Estás buscando una paliza.