:54:00
¡Hola, Jimbo!
:54:02
- Hola, Rita.
- Una molestia nada más, Jimmy.
:54:06
- ¿Dónde está el dispositivo?
- En el tranvía.
:54:09
Hola, Jim. Nuestro muchacho
trabajó muy bien hoy, Jimbo.
:54:14
-¿Dónde están todos? ¿Dónde está Roarke?
-Allá.
:54:20
- Ven con mamá, cariño.
- Vamos, tesorito. ¡Para delante!
:54:27
Olvídate del puente.
No te acerques al tranvía.
:54:29
Voy al tranvía.
:54:32
¿Qué sucede, Jimmy?
:54:36
- Buscamos dispositivos secundarios?
- El perímetro está despejado.
:54:41
-¿Tomaste esta impresión? ¿Está impresa?
-Se embolsó y rotuló todo.
:54:45
Esta teoría sobre Blanket no alcanza
para que estés en servicio activo.
:54:50
Escucha lo que tiene que decir.
No te hará daño--
:54:53
- ¡Basta ya!
- Bien.
:54:56
- Jimmy--
- ¡Oye, oye! Eh, Jim.
:55:00
Esta no es la manera de hacerlo, viejo.
:55:04
Escucha, estoy tan enloquecido
por la muerte de Blanket como tú.
:55:08
Si alguien quisiera matar a uno
de nosotros, no lo haría tan difícil.
:55:12
Simplemente lo reventaría.
:55:14
Esto es arcilla, no plástico.
:55:19
¡No tiene ninguna lógica lo que dices!
:55:23
Es el único camino, capitán.
Esa es la única teoría.
:55:28
Miremos estas cosas para ver si hay
una conexión con lo que ocurrió ahí.
:55:32
Nadie se va a burlar de él ahora.
Hizo un trabajo excelente hoy.
:55:36
- Recibe una estrella dorada.
- Es un buen muchacho.
:55:39
- Lo tratas como a un hijo.
- Nuestro hijo.
:55:46
¡Maldición! ¡Cortez!
:55:50
¡Rita!