1:13:01
- He estado involucrado desde--
- ¡No quiero que te involucres!
1:13:07
Toma.
1:13:09
No te metas en esto.
1:13:17
- ¿Adónde vas?
- A decirle a la cuadrilla.
1:13:21
¡Si haces eso, terminarás
detrás de los barrotes!
1:13:24
¡Te necesitan, Jimmy!
Tú aprendiste de Gaerity.
1:13:30
¡Tú puedes anularlo!
1:13:34
Dile al Capitán Roarke
y a la cuadrilla...
1:13:38
únicamente lo que necesiten saber.
1:13:42
Nada más.
1:14:03
Nos están atacando.
1:14:06
A partir de este momento,
sólo desarmamos...
1:14:09
cuando haya vidas en peligro.
1:14:13
No vamos por ahí jugando a ser héroes.
1:14:17
Tratamos de mantenernos con vida.
1:14:20
- ¿Todos comprendieron eso claramente?
- Sí, señor.
1:14:23
Sargento, ¿qué muestra la computadora
sobre el modus operandi de este hombre?
1:14:27
La combinación más cercana
fue un tal William Kozolski...
1:14:33
pero está cumpliendo cadena perpetua
por hacer volar a un juez.
1:14:36
La gente del FBI no tiene nada. Parece
que nuestro hombre es un misterio.
1:14:40
No es ningún misterio.
Su nombre es Ryan Gaerity.
1:14:44
Huyó de la la prisión Castillo Gleigh
en Irlanda del Norte, hace 14 meses.
1:14:49
Esta es su fotografía más reciente.
1:14:52
`Alerta de INTERPOL`
De acuerdo con el informe,
puede construir bombas con harina.
1:14:59
- ¿Me dirías dónde conseguiste esto?
- Me comuniqué con la INTERPOL.