:21:02
Je denkt dat je me kent.
:21:05
Maar je kent me niet.
:21:07
Ik kan 's nachts niet slapen.
:21:10
Iedere keer als ik 'n bom
onschadelijk maak, geef ik over.
:21:13
Ik zie dingen voor me die ik
liever zou vergeten.
:21:17
Ik kan niet meer, oké ?
:21:20
Alles is nu anders.
:21:22
Jij en Lizzy...
Mijn leven is nu anders.
:21:28
Wat is er ?
:21:32
Dat zal nu wel.
:21:34
Wat ?
:21:36
Ik ben bang dat je dit voor ons
doet...
:21:40
en dat je er spijt van krijgt.
:21:44
oké. In orde.
:22:04
O, dit is zo lief.
:22:08
Is dit niet het juiste moment ?
:22:16
Ik krijg er geen spijt van,
Katie.
:22:20
- Nooit ?
- Nooit.
:22:23
Pak aan. Doe maar.
:22:26
Ze hebben de tafel nodig.
Pak aan.