:36:00
Vind je dit grappig, Tony ?
:36:08
Ja, ik vind Betty erg grappig.
:36:11
Waarom kom je niet naar voren ?
:36:13
Laat de kinderen zien
hoe jij haar aanpakt.
:36:16
Hier kan je nog iets van leren.
:36:18
Je moet eronder komen,
:36:21
naar de springveer
van het kreng kijken.
:36:24
Klik.
:36:25
Dat is pas grappig.
:36:29
Een echte dijenkletser.
:36:32
Niet bewegen.
Deze staat op scherp.
:36:39
Boomer wist het.
:36:41
Regel nummer een,
:36:43
bij het ontmantelen van Betty,
niet op haar gaan staan.
:36:49
Ik hou wel van een uitdaging.
:36:51
O, mijn Betties hebben 'n timer.
:36:54
Je hebt 60 seconden.
:36:56
Boomer, wij gaan ervan door.
:37:00
Ja. Rennen.
:37:02
Ren !
:37:04
Het gaat goed op school.
:37:06
Ik ben een geboren leraar.
:37:08
- Heb jij iets ?
- Het rapport van Blanket.
:37:12
Hou het voor je.
:37:14
De inspecteur heeft
toch al de pik op me.
:37:16
Hij wil weten waarom Franklin
weer in opleiding moest.
:37:22
Een echte dijenkletser.
:37:26
Hij moest aan
zijn Betties werken.
:37:29
Bedankt, Rita.
:37:30
Wat is er gebeurd ?
:37:32
Het speelkwartier is voorbij.
:37:35
Bedankt voor die opvoering,
Franklin.
:37:38
Dat was Anthony
met zijn Bouncing Betty.
:37:45
Het schijnt dat jij
genoeg te doen hebt.
:37:48
Net iets voor jou, vriend.