:46:17
Liam, help me.
:46:39
Gaat het ?
:46:41
Hé zeg wat, zeg wat.
:46:43
Ik ben in orde !
:46:45
Ontruim dit gebied !
:46:48
Er is misschien nog een bom !
:47:01
Bel ik ongelegen, Liam ?
:47:06
Ryan Gaerity ?
:47:09
Oops ! Ik noemde je Liam !
:47:11
Jimmy Dove
:47:12
klinkt veel mooier
dan Liam McGivney.
:47:15
Minder les
:47:16
Liam, ik heb wat voor je.
:47:19
Wat dan, Gaerity ?
:47:21
Pijn, natuurlijk.
:47:24
Hun dood is jouw schuld !
:47:26
- Ik niet.
- Ren !
:47:28
Schuld, schuld, schuld.
:47:30
De dood van je nieuwe vrienden
:47:32
is zeker ook mijn schuld ?
:47:35
Wie heeft er gelijk ?
Wie heeft er ongelijk ?
:47:37
Het was oorlog.
:47:39
Jouw geweten heeft
je eigen mensen gedood, Liam.
:47:42
Door jou ging die bom
te vroeg af.
:47:45
Je zei dat er
geen doden zouden vallen !
:47:47
Er waren overal mensen !
:47:49
Wie heeft ervoor moeten boeten ?
Je geliefde, je vrienden, ik.
:47:53
Terwijl jij in Amerika
de held uithing,
:47:57
heb ik door jou