1:10:00
- Wie ben jij ?
- Ik ? Ik repareer vliegers.
1:10:16
Hier, hou eens vast.
1:10:19
Hier, kan je dit
even vasthouden ?
1:10:23
toe nou.
1:10:25
Je praat niet met vreemden.
1:10:28
Je bent een verstandige meid.
1:10:36
Moet je hem doorsnijden ?
1:10:38
Alleen het touw, liefje.
1:10:48
Doet het pijn ?
1:10:49
Niet echt.
1:10:52
Je bent een lief meisje.
1:10:58
Lizzy !
1:11:03
Lizzy !
1:11:05
Lizzy !
1:11:08
Lizzy !
1:11:11
Lizzy !
1:11:15
Lizzy, kom hier !
1:11:20
Elizabeth, kom meteen hier !
1:11:24
Mama, deze man heeft me
met mijn vlieger geholpen.
1:11:26
We waren het aan het repareren
toen hij zijn hand bezeerde.
1:11:29
Sorry. Ik wilde u
niet bang maken.
1:11:34
Hij vliegt nu als een vogel.
1:11:36
Weet u misschien waar
de Lindstroms wonen ?
1:11:40
Ze maken krabben klaar.
Ik ben wat laat
1:11:43
omdat ik Lizzy met haar vlieger
heb geholpen.
1:11:47
De Lindstroms.
1:11:49
Ja, die wonen verderop.
1:11:51
Het derde huis links.
1:11:53
Het derde huis links.
1:11:56
Dank u.
1:11:58
Dag, schatje.