:12:00
	Vodka. Want some?
:12:04
	Mom's an alcoholic.
The experts say that means I'll be one too.
:12:10
	Let's go. Come on.
:12:13
	Nice to meet you, Mrs. Platt.
:12:47
	And I don't know what's wrong
with the kids.
:12:50
	They treat me like I'm some stranger
rather than their father.
:13:00
	Why are you here?
:13:02
	What do you want?
:13:26
	You're young, but you're old.
:13:29
	Steve, you're going to get a mucho kiss.
:13:36
	Time for your mucho.
:13:42
	Carol doesn't like mucho kisses.
:13:50
	- Hi, honey.
- Did we wake you?
:13:52
	- Sorry.
- What's wrong?
:13:54
	I had a nightmare.
:13:55
	Come here. I'll give you a kiss
and a big hug.
:13:59
	A bad dream can't hurt you.