1:20:01
Personne !
1:20:12
Je suis amoureux d'Helen Sinclair.
1:20:15
Je t'ai menti l'autre jour
et tu devais le savoir.
1:20:19
Mais du fond du coeur,
j'ai pas voulu ça !
1:20:22
Normal ! Elle est extraordinaire.
1:20:24
- Toi aussi. Je déconne.
- J'ai un aveu à faire.
1:20:28
Tu savais mais tu voulais pas
me démasquer en plein travail !
1:20:31
Je sors avec Sheldon Flender.
1:20:34
- Quoi ? Pardon ?
- On a une liaison.
1:20:37
- Flender, mon ... ?
- Il m'aime depuis longtemps.
1:20:41
Sa théorie que l'art exige un duo :
1:20:44
l'artiste et le public ...
1:20:46
- il l'applique au sexe aussi.
- Au sexe ?
1:20:48
Entre deux êtres,
ça peut devenir une forme d'art.
1:20:51
Toi et Flender, vous avez érigé
la copulation en art ?
1:20:55
Acte et préliminaires.
1:20:57
Il me court après depuis longtemps ...
1:20:59
et tu veux pas te marier.
Un soir en buvant ...
1:21:04
on a parlé art, littérature,
Freud et Nietzsche.
1:21:07
Pour illustrer un point d'étymologie ...
1:21:09
il a défait sa braguette ...
1:21:11
J'ai pas besoin d'en entendre plus.
1:21:15
Il a un grand talent.
Tu l'as dit toi-même.
1:21:18
Avec un tel intellect,
on créé son propre univers moral.
1:21:38
1:21:43
Bonne chance.
1:21:46
Tu es tout pâle.
Ne t'inquiète pas.
1:21:49
La ville sera à tes pieds.
On dîne dimanche avec Gene O'Neill.
1:21:53
Ton oeuvre est si morbide
qu'il veut te connaître.
1:21:57
Tu vas être formidable.
1:21:59
Ce sont tes mots.