:14:01
Eeew. Eeew.
:14:19
- [ Sobbing ]
- Pipe down, you imbecile.
My head is throbbing as it is.
:14:23
Sorry,. For a second, I thought
you were my granny. She's dead.
:14:27
- Right.
- Well, here's your bouillon.
:14:29
Thank you very, much.
Now, will you please make sure
that I'm not disturbed till 'morrow.
:14:33
- Okay. Bye, lady.
- Fine.
:14:40
Oh, my.
:14:42
[ Sniffs ]
Oh.
:14:45
Mmm.
A bit spicy.
:14:49
Quite robust.
:14:51
[ Chuckling ]
:14:53
Your friend's here.
He's all tucked in for the night.
:14:56
Whatever you say, Einstein.
:14:57
We figured you were hungry,,
so we bought you a stick of gum.
[ Laughing ]
:15:01
Don't chew it all
in one place, shit-for-brains.
[ Laughing ]
:15:06
[ Laughs ]
:15:10
Gum.
:15:14
[ Man ] All right, listen up!
We're gonna sail outta here tonight...
:15:18
and keep running straight
on through till mornin'.
:15:21
We'll drop our nets
at daybreak...
:15:23
and catch them scaley bastards
while they're still groggy!
:15:27
[ Men Cheering ]
:15:35
ΒΆΒΆ [ ""Beautiful Dreamer'' ]
:15:50
[ Man Hacking ]
:15:53
[ Hacking Continues ]
:15:56
[ Grunting ]