:14:03
Pourquoi sont-ils venus ici,
il y a 30 ans ?
:14:13
Pourquoi êtes-vous venus
à Casalpalocco ?
:14:15
Regardez ce vert...
:14:16
Je suis sûr que...
Vous êtes venus en... 61 ?
:14:21
- En 62.
- Il y a trente ans, Rome
:14:24
- était une ville merveilleuse.
- Ici c'est différent !
:14:27
Oui, mais...
Rome à cette époque était belle.
:14:30
C'est ce qui m'effraie.
:14:32
Les chiens de garde,
les cassettes vidéo, les pantoufles.
:14:50
Jennifer Beals !
:14:56
- Oui.
- De "Flashdance" ?
:15:00
Vous dites ?
:15:01
Qui êtes-vous ?
:15:02
J'ai toujours eu le désir
de savoir danser.
:15:07
Si j'habitais
:15:10
en Emilie Romagne,
où il y a des services sociaux,
:15:12
des hôpitaux qui fonctionnent,
des écoles de danse,
:15:16
tango, meringhé...
:15:18
Quand j'écoute de la musique,
:15:21
je pourrais danser
au lieu de regarder.
:15:24
Ces chaussures
sont très commodes !
:15:27
Si simples...
les pieds doivent être à l'aise.
:15:32
Oui, c'est très confortable.
:15:41
Qu'a-t-il dit ? Fou ?
:15:43
Non, non.
:15:44
C'était pas "crazy" ?
:15:47
Qu'est-ce que cela veut dire ?
:15:50
Ça veut dire spécial, particulier,
:15:54
presque fou mais pas encore.