:33:04
Finalement, tu es revenu.
:33:08
J'ai quelque chose à te dire.
:33:10
Une bonne nouvelle,
j'espère.
:33:17
J'ai vu Gina, aujourd'hui :
:33:18
Kit veut se venger de toi.
:33:21
À tout prix.
:33:23
Ce n'est pas nouveau.
:33:25
Lui aussi m'a dit la même chose.
:33:31
Je ne peux pas croire
:33:33
que ces années
ne signifieront rien,
:33:36
qu'il ne se souviendra jamais
:33:38
de cette période d'intimité
et de proximité
:33:42
où il a eu besoin de moi.
:33:44
Il vient de se passer
une chose essentielle,
:33:47
il a ôté sa couche.
:33:49
Nous devions prendre des vacances
pour apprendre
:33:52
à faire pipi.
:33:55
Il a appris tout seul,
:33:57
il ne s'est pas trompé,
:33:59
il se met à se comporter
en adulte.
:34:01
Le premier jour de crèche ?
:34:04
La nuit, on s'est réveillé.
:34:06
Nous étions très inquiets, agités.
:34:10
L'agitation du 1er jour.
:34:13
Pietro, lui, dormait.
:34:17
Il ignorait que le lendemain,
sa vie serait changée.
:34:21
Il dort ?
:34:23
Il traverse une phase
compliquée mais transitoire.
:34:27
Il est passé de la maison...
:34:30
à l'école... il voit...
:34:32
Non, c'est le bon volume.
:34:36
...il voit des enfants,
:34:38
des gens...