:20:02
А те са имали самолетни билети до
Богота за сутринта след убийството.
:20:06
- Здравей, Дан.
- Как върви?
:20:08
Мъчим се да открием мотив.
Дан Мърей, ФБР.
:20:12
- Ралф Уилямс, от Наркоотдела.
- Казаха ли нещо?
:20:15
- Да. ''Невинни сме''.
- Прокурорът ще ги натисне.
:20:19
Вече го направи.
Повъртя ги на шиша.
:20:22
За печено пиле ли говореше
или за електрически стол?
:20:26
Как виждате случая - нападение
:20:29
срещу почтен американски бизнесмен
и семейството му?
:20:33
Допускаме, че е почтен.
:20:37
ПИТЪР ХАРДИН ИНДЪСТРИС ИНК.
:20:41
СЪДЪРЖАНИЕ КОДИРАНО
ПОТРЕБИТЕЛСКО ИМЕ:
:20:44
Имаме записки, писма,
извлечения от кредитни карти,
:20:50
телефонни сметки, всичко
необходимо да разбереш кода.
:20:55
- Това какво е?
- Стар гимназиален годишник.
:20:59
- Гаджета, футболния отбор...
- Мислите че...?
:21:02
- Не знам.
- Добре, да видим какво има тук.
:21:07
- Без сметана?
- Нямаше.
:21:10
Да започнем с рождени дати.
Любим код за банкомати.
:21:14
- Почти.
- Обратно?
:21:19
Добре, неговият рожден ден е...
:21:22
Щеше да е много лесно,
не мислите ли? Да опитаме.
:21:25
- в обратен ред.
- ПАРОЛА:
:21:28
- ПАРОЛАТА Е НЕВАЛИДНА
- Не. На жена му?
:21:31
Не. На сина?
:21:33
- Може да отнеме...
- Месеци.
:21:35
На сина в обратен ред.
Ето ти на теб.
:21:40
Не. На съпругата в обратен ред.
:21:43
Не. Дъщерята в обратен ред.
:21:45
Трябва да смениш
банковия си код.
:21:50
Нито жената, нито дъщерята. Нищо.
:21:53
ПАРОЛАТА Е ПРИЕТА
:21:55
Готово.
:21:57
Готово!