Clear and Present Danger
prev.
play.
mark.
next.

:12:03
Στο χολ ή στην τσέπη σου.
:12:06
- Πού είναι τα δικά μου κλειδιά;
- Κρέπες!

:12:09
- Φρυγανιά, παρακαλώ!
- Ευχαριστώ.

:12:12
- Γεια σου, φιλαράκι.
- Δεν επιπλέει!

:12:16
Δεν πρέπει να επιπλέει, είναι
υποβρύχιο. Πάει κάτω απ' το νερό.

:12:24
Εμπρός.
:12:28
Πότε;
:12:31
Νόμιζα ότι είχα γρίπη.
:12:34
Ακόμα θα το νόμιζα,
αν δε μου έλεγαν κάτι άλλο.

:12:39
Τι σου είπαν;
:12:43
Καρκίνος στο πάγκρεας
κι εξαπλώνεται, αν κατάλαβα καλά.

:12:49
Και τι σημαίνει αυτό;
:12:53
'Οτι την έχω άσχημα.
:12:56
- Εννοώ, γίνεται εγχείριση ή ..;
- 'Ισως.

:13:00
Αυτό είπαν, "ίσως', το οποίο
εμένα μου ακούγεται σαν "όχι".

:13:06
Να ο ένας.
:13:10
Δεν πέθανα ακόμα.
:13:15
Είμαι στο νοσοκομείο, που σημαίνει
ότι δεν είμαι στο γραφείο μου, -

:13:20
- που σημαίνει ότι δεν ξέρω τι γίνεται.
:13:23
Σε χρειάζομαι εκεί.
:13:25
- Στο γραφείο μου, στη δουλειά μου.
- Για μισό λεπτό ...

:13:29
Το μισώ να μην ξέρω τι συμβαίνει,
αυτό το ξέρεις.

:13:32
Δεν ξέρω
πώς να κάνω τη δουλειά σου.

:13:35
Τα ξέρεις τα κόλπα.
'Εχεις πάει στο Λευκό Οίκο.

:13:40
- Μια φορά. Δε μ' άρεσε καθόλου.
- Σου άρεσε.

:13:44
Θα σου πω για την πολιτική
στην Ουάσινγκτον. Τέσσερις λέξεις.

:13:48
"Φύλαγε τα νώτα σου."
:13:56
Μπόμπι, θα 'πρεπε να είσαι ο πρώτος
που το μαθαίνει, ή τρίτος ή τέταρτος ...


prev.
next.