:25:05
'Ετσι μπράβο. Σταματήστε.
:25:07
Στο ανοιχτόχρωμο γρασίδι.
Ελεύθερος σκοπευτής στα πόδια σου.
:25:13
Τίποτα εδώ, λοχία Μέιτζορ.
:25:14
- Κατάρα!
- Είναι καλός.
:25:34
Κοντά ήταν.
Πώς κινείται τόσο γρήγορα;
:25:42
Τον βλέπω. Ελάτε.
Ευθεία. Τώρα. Τρέξτε.
:25:47
Συνεχίστε.
:25:51
Στ' αριστερά σου. Στ' αριστερά σου.
:25:56
Και σταμάτα.
Ελεύθερος σκοπευτής στα πόδια σου.
:26:02
Τι είναι;
:26:07
'Εφαγε εδώ.
:26:10
Χάμπουργκερ απ' τα Μακ Ντόναλντς
με τυρί.
:26:15
Κατάρα.
:26:22
- Κατάρα!
- Είναι η τέταρτη.
:26:25
Εντάξει, αυτή τη φορά κέρδισες.
'Ελα έξω!
:26:31
Στρατιώτη,
πώς ήρθες τόσο κοντά μου;
:26:34
Ο ελεύθερος σκοπευτής πλησίασε
τον εκπαιδευτή με πονηριά, λοχία.
:26:40
Ξέρεις τι πρόστιμο έχει όταν πετάς
σκουπίδια στην Καλιφόρνια;
:26:44
Μάλιστα, κύριε!
:26:48
Σε είδα στα μαθήματα ελεύθερων
σκοπευτών. 'Ησουν καλός.
:26:52
- 'Ετοιμος να φύγεις από δω, έτσι;
- Μάλιστα, κύριε.
:26:56
Ανυπομονείς να πάρεις άδεια να πας
στη γυναίκα και τα παιδιά σου;