:43:03
Πίνεις καφέ, δρ. Ράιαν;
:43:08
- Ναι, μ' αρέσει ο καφές.
- Δοκίμασε τη μάρκα Λίντο.
:43:12
- Λίντο;
- Ναι, νομίζω ότι θα σου αρέσει.
:43:21
Κύριε Πρόεδρε, έχω καλά νέα.
:43:24
Συνεταίρος του Χάρντινήτανκάποιος
που ίσως ξέρετε. Ο Εσκομπέντο.
:43:31
- Κατάλαβα.
- Είναι μια ακόμα απ' τις θεωρίες σου;
:43:35
'Οχι. Είναι γεγονός. Ο Εσκομπέντο,
όπως όλοι οι έμποροι ναρκωτικών, -
:43:41
- έκανε και νόμιμες δουλειές.
Ο Χάρντιν έκανε δουλειές μαζί τους.
:43:47
'Εκανε, μεταξύ άλλων, εισαγωγή καφέ,
το οποίο δε σημαίνει τίποτα, -
:43:52
- αλλά πλήρωνε πολύ ακριβά για
τον καφέ. 6200 δολάρια το μισό κιλό.
:43:58
- Πολύ ακριβός καφές.
- Συμφωνώ.
:44:02
Καλά νέα. Τελειώσαμε.
:44:05
Κύριε, έχω κι άλλα νέα
που δεν είναι και τόσο καλά.
:44:09
Θεέ μου ...
:44:12
Η Δίωξη λέει ότι η κυβέρνηση εδώ
θα θέλει τα κατασχεμένα κεφάλαια.
:44:17
- 'Η τουλάχιστον έναμεγάλο μέρος.
- Είναι δικά μας τα λεφτά.
:44:22
- Εμείς τα βρήκαμε.
- Θα προσπαθήσουμε να το πούμε.
:44:26
Θα προσπαθήσετε; Να το πείτε.
'Η μην το πείτε, δε με νοιάζει.
:44:29
- Κύριε, με όλο το σεβασμό ...
- Είναι δικάμαςλεφτά. Να το πείτε.
:44:34
Δεν ξέρω τι να πω, πώς ν' αρχίσω,
δεν είμαι διαπραγματευτής.
:44:39
Ξέρεις κανέναν στην κυβέρνηση τους;
:44:41
Πήγαινα σχολείο
μ' έναν υπουργό δικαιοσύνης.
:44:44
Ο Τζέικομπς θα έρθει κάτω. Θα κάνει
διαπραγματεύσεις. Είναι λεφτά μας.
:44:50
Ευχαρισ ...
:44:52
Ευχαριστώ.
:44:57
Τη μισώ αυτή τη δουλειά.