1:51:07
Καθίστε.
Τι μπορώ να κάνω για σας;
1:51:12
Δεν ήξερα σε ποιον άλλο
ν' απευθυνθώ. 'Εχω ένα πρόβλημα.
1:51:19
'Ενας συνεργάτης μου,
έμπορος καφέ, κι ο βοηθός του -
1:51:23
- ήταν σε επαγγελματικό ταξίδι εδώ.
1:51:26
Εξαφανίστηκαν χθες. Ανησυχώ πολύ.
1:51:30
'Εμπορος καφέ;
1:51:32
Θέλω πολύ να τους βρω.
1:51:35
Το εμπόριο καφέ
έχει γίνει πολύ επικίνδυνη δουλειά.
1:51:39
Ναι. Για τον Πήτερ Χάρντιν ήταν.
1:51:46
- Ποιον;
- 'Ηταν πελάτης της Καφές Λίντο.
1:51:50
- Η Λίντο έχεις πολλούς πελάτες.
- Αυτόν θα τον έχετε ακουστά.
1:51:55
Χρωστούσε στην εταιρεία σας
ένα σωρό λεφτά.
1:51:59
Θα πρέπει να μιλήσω
με το λογιστή μου γι' αυτό.
1:52:04
650 εκατομμύρια δολάρια.
1:52:09
Και κάτι ψιλά.
1:52:13
Προσφέρεστε να με βοηθήσετε
να εισπράξω τ' απλήρωτα χρέη;
1:52:18
- 'Οχι.
- Τι προσφέρετε τότε;
1:52:22
Μια συναλλαγή.
Ο Φήλιξ Κορτέζ σας πούλησε.
1:52:27
Θα σκοτώσει εσάς και την οικογένεια
για ν' αναλάβει το καρτέλ.
1:52:31
Πού είναι το μαγνητόφωνό μου;
1:52:39
Παίξτε την κασέτα.