:21:00
- ¿Qué tal, Dan?
- ¿Cómo vamos?
:21:01
Estamos pensando en el motivo.
Dan Murray, FBI.
:21:05
- Ralph Williams, del Grupo Antidroga.
- ¿Ya han dicho algo?
:21:08
- Sí: "Somos inocentes".
- Hasta que el fiscal les ofrezca un trato.
:21:13
Ya lo ha hecho.
¿Normal o crujiente?
:21:16
Se refería a un pollo frito
o a la silla eléctrica.
:21:20
¿Crees que fue un asesinato?
:21:23
¿Contra un estadounidense honorable
y su familia?
:21:28
Asumes que es honorable.
:21:35
EL CONTENIDO DE ESTE DISCO
ESTÁ CODIFICADO
:21:39
Tenemos memos, cartas,
estado de cuentas, de tarjetas de crédito,
:21:45
cuentas de teléfono, todo lo que necesita
para romper este código.
:21:50
- ¿Qué es esto?
- Un viejo anuario de la escuela.
:21:54
- Amores, equipo de fútbol...
- ¿ Qué crees?
:21:58
- No sé.
- Bien, veamos lo que tenemos.
:22:03
- ¿Sin crema?
- No había crema.
:22:06
Comencemos con los cumpleaños.
Apuesto a que el código es tu cumpleaños.
:22:10
- Casi.
- ¿Al revés?
:22:15
Está bien, su cumpleaños es...
:22:19
Eso sería demasiado fácil, ¿ verdad?
Inténtalo en el sentido contrario.
:22:22
Código lncorrecto.
:22:24
No. ¿El de su esposa?
:22:27
Código Incorrecto.
:22:28
No. ¿El de su hijo?
:22:30
- Esto podría tardar...
- Meses.
:22:32
El del hijo está invertido.
Esto es para ti.
:22:37
No. El de la esposa está invertido.
:22:40
No. El de la hija está invertido.
:22:42
Tienes que cambiar
tu código para sacar dinero.
:22:51
CÓDIGO ACEPTADO
:22:52
¡Lo descubrí!
:22:54
¡Lo descubrí!
:22:59
Aquí lo tengo.