1:26:02
Sabes lo que uno piensa...
¿ cuándo está acostado aquí?
1:26:09
Uno sabe que morirá,
y piensa...
1:26:14
...que eso está bien.
Que uno ha vivido lo suficiente.
1:26:19
Que uno tuvo una familia que te quiso.
1:26:22
Que tenías un trabajo que creías
que valía la pena.
1:26:27
Que pensabas que era honorable.
1:26:31
Y entonces descubres esto.
1:26:37
Me temo que si indago más...
1:26:41
...a nadie le agradará lo que descubriré.
1:26:50
Hiciste un juramento...
1:26:53
...si lo recuerdas...
1:26:58
...cuando viniste a trabajar para mí
inicialmente.
1:27:02
Y no me refiero al consejero de la
seguridad nacional de los E.E.U.U.
1:27:09
Me refiero a su jefe.
1:27:12
Y no quiero decir el presidente.
1:27:17
Le diste tu palabra...
1:27:21
...a su jefe.
1:27:25
Le diste tu palabra...
1:27:27
...al pueblo de los Estados Unidos.
1:27:33
Tu palabra es quien tú eres.
1:27:41
¿Qué más tienes ahí?
1:27:49
Te traje algunas revistas nuevas.