:24:00
au Luxembourg, à Panama
et aux ^lles Calmans.
:24:05
- C'est pour ça qu'iIs I'ont tué.
- Qui ?
:24:09
- ses associés.
- Qui étaient ses associés ?
:24:13
II sembIe cIair qu'iI bIanchissait
de I'argent pour Ia CoIombie,
:24:18
Ies carteIs de Ia drogue.
:24:19
Nom de Dieu.
:24:22
Je Ie connais depuis 40 ans.
On a fait nos études ensemble.
:24:26
- On a faiIIi monter une affaire ensemble.
- ça aurait été rentable.
:24:33
La presse va en faire
ses choux gras.
:24:36
- En dehors de nous, nuI ne sait rien.
- ça transpirera.
:24:39
- Comme toujours.
- II y aura des questions.
:24:42
Vous avez raison. Quand eIIes viendront,
nous... minimiserons
:24:47
vos Iiens avec Hardin,
d'une façon ou d'une autre.
:24:53
- Quoi ?
- Nous désamorcerons.
:24:57
Vous êtes contre ?
:25:01
En fait, si. Pardonnez-moi.
J'inverserais Ie problème.
:25:06
si un journaliste demandait si vous
étiez amis, je dirais : ''Bons amis''.
:25:11
s'iI me disait : ''Bons amis'',
je dirais : ''Non, amis d'enfance''.
:25:16
Je Ie coincerais.
:25:19
Rien à raconter.
Pas d'article.
:25:24
ça n'a aucun sens de désamorcer
une bombe qui a déjà...
:25:30
qui a déjà expIosé.
:25:59
Vous Ie voyez ?