1:02:17
C'est pour Ie ménage.
1:02:29
Oh, excusez-moi, madame.
1:02:41
- II y a un appeI pour Ie Dr Ryan.
- Un instant, Docteur.
1:02:46
Passez I'appeI sur Ie 451 .
1:02:52
Cinq des victimes
appartenaient à Ia sécurité...
1:02:55
- Cathy ?
- Ne me dis pas que tu es mêlé à ça.
1:03:00
Je suis en pIein dedans.
Dan a été tué.
1:03:05
Dan Murray.
1:03:10
J'étais à 3 mètres.
Je n'ai rien pu faire.
1:03:15
- Je rentre.
- Dieu soit Ioué.
1:03:18
Je t'aime.
1:03:26
- Je croyais que son voyage était secret.
- II I'était.
1:03:29
AIors, je ne comprends pas.
Que s'est-iI passé ?
1:03:32
Personne ne sait.
1:03:34
- Jusqu'où va Ia sottise de ces gens ?
- IIs se croient tout permis.
1:03:39
Vous vouIez savoir ?
IIs ont tort.
1:03:42
IIs ont tort.
1:03:46
IIs ont défié Ie pouvoir souverain
des Etats-Unis.
1:03:52
PIus question d'envoyer
des messages.
1:03:55
II veut qu'iIs reçoivent Ie message
que Ie téIéphone sonne ou pas.
1:03:59
- Ce sont ses mots ?
- N'est-ce pas son style ?