1:33:04
La forfaiture aussi.
1:33:09
Le saIaud !
1:33:16
...à I'insu du Congrès.
1:33:19
sUPPRIMER
1:33:23
Le saIaud !
1:33:32
...enterrer Ies statistiques.
1:33:35
CIark ?
1:33:47
supprimer tous f/chiers ?
1:33:52
sUPPREssION RÉCIPROCITÉ
1:34:12
Vous irez en tauIe.
1:34:15
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Que croyez-vous détenir ?
1:34:19
Vous avez enfreint Ia Ioi.
1:34:22
Vous êtes teIIement boy-scout.
Regardez-vous.
1:34:28
Pour vous,
tout est bIanc ou noir.
1:34:30
Non. Pas bIanc ou noir, Ritter.
Bien ou maI.
1:34:34
Vous voyez ! Vous recommencez.
1:34:37
- Pourquoi ai-je été tenu à I'écart ?
- Pas à I'écart.
1:34:39
Dedans jusqu'au cou !
Le Congrès vous a aIIoué Ies crédits !
1:34:44
- Vous avez menti...
- Je n'ai pas menti au Congrès.
1:34:47
''MatérieI et conseiIIers''. Vous
aviez dit : ''Pas de soIdats''. II y en a !
1:34:51
Je I'ignorais.
Vous Ie savez.
1:34:55
''Je n'en ai pas souvenir.''
C'est Ia phrase à retenir.
1:34:59
- Qui a donné Ie feu vert ?
- VoiIà ce qu'iIs vous demanderont.