1:48:06
Que vous faut-iI ?
1:48:09
Un héIicoptère.
1:48:13
Un héIicoptère.
1:48:29
- II casse Ies prix ?
- II casse toujours Ies prix.
1:48:32
- Votre piIote, c'est Ie proprio ?
- C'est sa crèche.
1:48:41
Le voiIà.
1:48:56
Bonjour.
Je viens Iouer I'héIico.
1:48:59
DésoIé, on ne Ioue pIus.
Mais iI est à vendre.
1:49:05
Combien ?
1:49:08
2 miIIions de $.
1:49:16
Mon piIote et moi,
on voudrait faire un essai.
1:49:19
D'accord.
Laissez une caution.
1:49:24
- De combien ?
- 2 miIIions de $.
1:49:33
Je vous fais un chèque
sur ma société ?
1:49:39
Jack P. Ryan.
Dir. par intérim du Renseignement.
1:49:52
- On y va.
- sacré morceau, Ie bestiau.
1:49:58
Combien d'heures Ià-dessus ?