1:58:04
On fonce.
1:58:36
Je te présente mon nouveI ami,
EI Doctor Ryan.
1:58:39
''Docteur'' ? Pourquoi ?
QueIqu'un est maIade ?
1:58:56
Que veut-iI ?
1:59:00
Le retour de ses associés
sains et saufs.
1:59:03
- Et... que nous offre-t-iI en retour ?
- Vous.
1:59:16
Cet homme t'a menti.
C'est son métier de mentir.
1:59:20
- C'est un pro du Renseignement.
- Exact.
1:59:23
Toi aussi,
tu es dans Ie Renseignement.
1:59:32
Vous avez éIiminé Ie menu fretin.
1:59:35
Je me charge du gros poisson
qui a filé.
1:59:37
Une fois Escobedo disparu,
je serai en mesure de vous aider.
1:59:45
Question :
1:59:48
que dois-je faire de toi ?
1:59:55
Te tuer à coups de batte !