:14:01
Ryan wordt
adjunct-directeur inlichtingen
:14:05
Het is een tijdelijke aanstelling
natuurlijk, tot James beter is.
:14:10
Jij informeert hem
over onze hulp aan Colombia.
:14:14
Hij moet de commissie van toezicht
inlichten en geld lospeuteren.
:14:18
Zonder zichzelf belachelijk te maken.
:14:24
Hoe loopt de zaak Hardin ?
:14:26
Ben ik mee bezig.
De president wil vaart maken.
:14:30
Dus jullie zullen nauw
moeten gaan samenwerken.
:14:36
Dat is geweldig.
:14:52
Margaret, zullen we
z'n spullen laten staan ?
:15:10
Ryan. Het is niet te geloven.
:15:13
Bedoel je dat hij
geen teamgeest heeft ?
:15:17
Het is een padvinder.
:15:19
Een verdomde padvinder. Gelooft in
trouw, properheid en knopen leggen.
:15:25
Laat hem er dan buiten.
:15:27
Hij is de adjunct-directeur.
Dat wordt een beetje link.
:15:31
Wat moet hij dan weten ?
:15:34
Niets. Hij hoeft niks te weten.
En hij zal ook niks weten.
:15:40
Ik wil een afschrift van het fiat...
:15:42
voor deze nieuwe actie
tegen de kartels.
:15:47
Wat wil je ?
- Je hebt me wel gehoord.
:15:51
Hij weet er niks van.
:15:55
Ik zal het duidelijk uitleggen.
Dit is jouw plan, niet het mijne.