:21:03
Geen idee.
- Oké, eens kijken wat we hebben.
:21:07
Geen melk ?
- Die was er niet.
:21:11
Geboortedata zijn erg in.
Die gebruikt u vast ook.
:21:14
Bijna goed.
- Achterstevoren dan ?
:21:19
Goed, z'n geboortedatum is...
:21:23
Dat zou te simpel zijn, hé ? Dan
proberen we hem achterstevoren.
:21:28
Nee. Die van z'n vrouw dan ?
:21:31
Van z'n zoon ?
:21:33
Dit kan...
- Wel maanden duren.
:21:36
Z'n zoon achterstevoren.
Deze is voor jou.
:21:40
Die van z'n vrouw achterstevoren.
:21:43
Van z'n dochter.
:21:45
Je moet een andere pincode nemen.
:21:53
wachtwoord juist
:21:57
Hebbes.
:22:09
De maand van z'n vrouw, de dag
en het jaar van de kinderen.
:22:13
Maar niet achterstevoren. Sorry.
:22:22
Print die eens uit voor me.
:22:26
Goed gedaan.
:22:28
Drie jaar geleden ontving Hardin
kapitaal uit het buitenland.
:22:33
Dat investeerde hij verstandig in
20 grote winkelcentra in de V.S...
:22:38
Verstandig, want tijdens de recessie
boekte hij recordwinsten.
:22:42
Maar de fiscus vreesde hij
nog meer dan z'n eigen partners.
:22:47
Volgens de aandeelhouders-
verklaring die hij hen gaf...
:22:51
deden de winkelcentra
het niet zo goed.
:22:54
Ze deden het prima, maar hij
roomde zo'n 650 miljoen winst af...
:22:58
en stortte dat op rekeningen
in Luxemburg, Panama...