:42:00
Ik heb tien minuten.
:42:04
Hardin had zeker banden
met het kartel. Het is drugsgeld.
:42:08
Maar u kunt het niet bewijzen.
- Nog niet.
:42:13
Mag ik u een vraag stellen ?
- Zeker.
:42:17
Waarom vertelt u me dit ? Ik speel dit
spelletje al zo lang niet meer mee.
:42:25
Ik hoorde dat u hier nogal bekend
bent. U kent de stad en de mensen.
:42:30
U bent een belangrijk man.
- Van wie heeft u dat ?
:42:35
Van Jim Greer.
:42:39
Hoe is het met hem ?
:42:43
Niet zo best.
:42:47
Hij heeft kanker.
:42:49
Terminale kanker.
:42:53
Het is een goeie kerel.
- Ik ken geen betere.
:43:03
Houdt u van koffie, Dr. Ryan ?
:43:08
Ja, ik drink het graag.
- Probeer het merk Lindo eens.
:43:12
Lindo ?
- Dat vindt u vast lekker.
:43:21
Meneer de president,
ik heb goed nieuws.
:43:25
Hardin's partner hier was iemand die
u vast wel kent. Ernesto Escobedo.
:43:31
Dat zat er wel in.
- Is dit weer een van je theorieën ?
:43:35
Nee, dit is echt een feit. Escobedo,
net als elke drugsbaas hier...
:43:41
had ook legitieme bedrijven.
En daar deed Hardin zaken mee.
:43:47
Zo importeerde hij onder andere
koffie. Dat zegt op zichzelf niets...
:43:52
maar hij betaalde er iets te veel
voor. Zo'n 6200 dollar per pond.
:43:58
Dat is wat ik dure koffie noem.
- Zegt u dat wel.