1:39:11
Hij zit op vlucht 915 van American.
Om 1950 uur is hij in Bogota.
1:39:29
Ja ?
- Met Ritter.
1:39:31
Waar zat je ? Ik heb al gebeld.
- Er is een probleem.
1:39:34
Het is een ramp.
Ik kan ze niet bereiken.
1:39:38
We moesten de satellietverbinding
verbreken.
1:39:43
Clark ?
- Wat moest je ?
1:39:47
Het is Ryan's schuld. Hij weet alles.
Hij zou het Congres inlichten...
1:39:53
als we deze operatie niet afbliezen.
1:39:55
Goed, we stoppen. Geef me nog even
en ik haal m'n mannen daar weg.
1:40:02
Clark, hoor je me niet ? We hebben
geen tijd, de zaak is al afgeblazen.
1:40:10
Ik pak het vliegtuig. Ik maak hem af.
1:40:15
Ritter.
1:40:19
Hij is onderweg daarheen.
1:40:21
Hij landt om 1950 uur.
Zonder lijfwachten.
1:40:25
Wie is dit ?
- Veiligheidsadviseur James Cutter.
1:40:29
Als Ryan uit de weg is,
kunnen we weer.
1:40:33
Begrijpt u ?
1:40:36
Ja, Sir.