1:00:04
Desculpe, Sr. Presidente.
1:00:06
Não danço.
1:00:29
Ryan, tens um minuto?
1:00:32
Não.
1:00:35
Precisamos de falar.
1:00:37
Ryan!
1:01:02
Ordem na Comissão,
por favor.
1:01:05
A Comissão chama
Dr. John Ryan.
1:01:28
Dr. Ryan, muito obrigado
1:01:30
por se apresentar
à Comissão, hoje.
1:01:33
Obrigado, Sr. Presidente.
1:01:34
Levante-se, por favor,
e levante a sua mão direita.
1:01:40
Jura solenemente
1:01:41
que o testemunho
que irá apresentar
1:01:44
é a verdade, toda a verdade,
1:01:47
e nada mais que a verdade?
1:01:52
Juro.
1:01:55
Considere-se
sob juramento.
1:01:58
Por favor, sente-se.