Clear and Present Danger
prev.
play.
mark.
next.

:15:10
Ryan...
ne mogu da verujem!

:15:14
Nije timski igraè,
:15:15
jel' si to hteo da kažeš?
:15:17
Nije timski igraè.
On je još izviðaè.

:15:20
Prokleti izviðaè.
:15:22
Veruje u odanost,
èistotu i u ništa drugo.

:15:25
Pa izostavi ga iz toga.
:15:27
On je zamenik direktora
:15:29
obaveštajne službe, James.
:15:30
Biæe malo teško to izvesti.
:15:33
Šta on mora da zna?
:15:35
Ništa.
:15:36
On ne treba da zna ništa.
:15:38
I neæe saznati ništa.
:15:40
Hoæu kopiju
:15:41
Predsednikovog punomoæa
:15:43
u vezi ove nove akcije
:15:44
protiv kartela.
:15:48
Šta hoæeš?
:15:50
Èuo si me.
:15:52
On ne zna ništa o tome.
:15:56
Pusti me da ti objasnim,
vrlo je jednostavno.

:15:58
Ovo je tvoj posao,
:16:00
ne moj.
:16:02
Tako da ako nemam
pismenu punomoæ,

:16:05
ova stvar je gotova
pre nego sto æe da poène.

:16:07
Neæu biti jedini kome æe da fali stolica
:16:09
kada muzika stane.
:16:50
Reciproènost.
:16:52
To je pravo ime za to.
:16:54
Osveta je vrlo, vrlo,
:16:56
vrlo opasna motivacija.
:16:59
Da li si ti sposoban za ovu operaciju
ili ne?


prev.
next.