Clear and Present Danger
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:05
Bunu söylemesini
ona ben söyledim.

:28:08
- Ne var?.
- Bir þey demedim.

:28:11
- Ama bir þey düþünüyordun.
- Hayýr.

:28:15
Ýþindeki sorunlarýn
benim de dikkatimi daðýttý.

:28:21
Güven verici görünmek her zaman
yapmak zorunda olduðum bir þey deðil.

:28:25
- Kim kime ne demiþ?
- Önemli deðil.

:28:30
- Baþkan mý?
- Evet.

:28:33
Annem, baþkandan
daha çok para kazandýðýný söylüyor.

:28:37
Belki doðrudur.
Hoþçakal.

:28:49
Teþekkür ederiz, Dr Ryan, edindiðiniz
bilgileri bizimle paylaþtýðýnýz için.

:28:53
- Ben teþekkür ederim, Senatör.
- Kolombiyalýlara yardým etmeliyiz, -

:28:57
- kartellerin faaliyetlerini
engelleme çabalarýndan dolayý.

:29:02
Fakat biraz kafam karýþtý.
Bu ek yardýmlar -

:29:07
- halen baþarýsýz durumdaki programa
ne þekilde yardýmcý olabilir?.

:29:11
- Demek istediðimi anlýyor musunuz?
- Hayýr, korkarým anlayamadým.

:29:15
Çabalarýmýzýn tamamen
iyi niyetli olacaðýný söylediniz.

:29:18
Yardýmlarýmýz sadece malzeme tedariki
ve tavsiyeden ibaret olacaktýr.

:29:23
Bunu okudum.
:29:25
Ayný zamanda 35 yýl önce yazýlmýþ
bir bulguyu da okudum -

:29:29
- Güneydoðu Asya'daki ormanlýk
bir bölgenin imha edilmesi hakkýnda.

:29:34
Talep ettiðimiz uyuþturucu engelleme
fonunu Vietnam ile karýþtýrýyorsunuz.

:29:40
Komiteler, bu tip kararlar vermek
için toplantýya çaðrýldýklarýnda, -

:29:44
- gerçekler tam anlamýyla
komitelere sunulmuyor.

:29:51
Korkarým, bu konuda
ne diyeceðimi bilemiyorum.

:29:54
Bütün gerçeklerin bize iletildiði
hususunda bizi temin edebilirsiniz.

:29:57
Sanýrým bunu yaptým.
:29:59
Ve gene bizi temin edebilirsiniz ki,
fonlarda yapýlacak artýrma, -


Önceki.
sonraki.