:41:01
:41:04
Значи трябва да остана тук до затваряне ?
:41:07
O, това е просто чудесно.
Не мога да повярвам мамка му.
:41:11
:41:13
Не, съжалявам.
Не исках да ви крещя.
:41:17
Да, знам.
:41:20
Не, ще се оправя.
:41:24
Ми това е всичко, което мога на сторя, нали ?
Да.
:41:26
- Добре,благодаря. До скоро.
- Vermont ?
:41:30
- Можеш ли да повярваш ?
- Не ти ли каза за това тази сутрин ?
:41:32
Нито дума !Нито една шибана дума,
безскрупулен боклук.
:41:35
- Е, и кво ? Ще останеш тук цял ден ?
- Мамка му !
:41:38
- Защо се извиняваш ?
- Какво ?
:41:40
Чух те да се извиняваш. Защо ?
Имаш всички причини на света да си ядосан.
:41:43
- Знам !
- Боже ! Това изглежда е лайтмотив в живота ти.
:41:46
- Винаги се отстъпваш.
- Не отстъпвам !
:41:48
Винаги отстъпваш.
Приемаш вина, която не е твоя.
:41:51
Идваш в почивният си ден;
закопчан си като с колан.
:41:53
- Знаеш ли кое най ме нервира ?
- Че съм прав за закопчаването ?
:41:56
- Ще изпусна шибаната игра !
- Заради закопчаването.
:41:59
- Млъквай с тази глупост.Не ми помагаш !
- Я не ми викай. {60473}{60527}- Съжалявам.
- Виждаш ли ? Отново го правиш.
:42:05
- Не мога да повярвам ще изпусна играта.
- Поне ще сме заедно двамата.
:42:09
Имаш клиент.
:42:11
Какво ?
Какво искаш, бе ?
:42:18
Не мога да го повярвам.
:42:21
Да,ало, Sanford.
Dante.
:42:24
Не мога да играя днес.
Трябва да остана на работа.
:42:28
Да,знам че ми е свободен ден…
Забрави.
:42:32
Работата е там че не мога да играя днес.
Нито Randal. Той също е на работа.
:42:38
Чакай малко.
Трябва ли да играем в парка ?
:42:42
Задръж малко.
Искаш ли да се раздвижиш ?
:42:55
- Стегни ми ги силно.
- Трябва да ти кажа нещо приятелю,
:42:58
това е една от най-смелите постъпки,
които някога съм се осмелявал да направя.