Clerks.
Преглед.
за.
за.
следващата.

:54:00
Млъквай шибан наркоман.
:54:04
-Що не идеш и не отвориш видеотеката ?
– Да бе куро-пушещ продавач.

:54:08
Колко пъти съм ви казал да
не продавате пред магазина ?

:54:11
Нищо не продавам.
За какво говориш ?

:54:13
- Имаш ли нещо, пич ?
- К’во ти трябва ?

:54:18
- Дай си колата на заем.
- Не говоря с теб.

:54:21
- Добре. Само нека ти взема колата.
- Защо да ти давам колата си ?

:54:24
- Искам да си взема филм под наем.
- Искаш да си вземеш филм под наем.

:54:27
Защо ?
:54:29
- Ти работиш във видеотека !
- Работя във смотана видеотека.

:54:33
Искам да отида във хубава видеотека за да си взема хубав филм.
:54:39
И пакет цигари.
:54:41
- Готина котка.Как се казва ?
- Досаден Клиент.

:54:44
Шибан боклук.
:54:48
Можеш ли да бъдеш поне наполовина вежлив към клиентите понякога ?
:54:51
- Нека ти взема колата.
- Мога ли да бъда откровен с теб ?

:54:54
Ако е нужно.
:54:56
Ние сме служители в Quick Stop Бакалии
и RST Видеотеки, съответно.

:54:59
Като такива ние имаме определени задължения
които може да ти се струват жестоки и ненужни,

:55:02
- сме длъжни да ги вършим докато затворим.
- Разбирам.

:55:05
Значи играта на хокей и ходенето на погребение
са стандартни работни процедури ?

:55:09
Има разлика.Това са ангажименти,
които не биха могли да се състоят на друга дата.

:55:13
Сега наемането на филм е толкова неоснователно,
да не кажа нелогично,

:55:16
След като работиш във видеотека.
:55:18
- Отворено ли е ?
- Да.

:55:20
- Не ме е грижа за основателните ти причини.
- А трябва защото искаш моята кола.

:55:25
- Мога ли да ви помогна ?
- Пакет цигари.

:55:27
- Какво искаш да кажеш ?
- Искам да кажа че ти си касиер на когото се плаща за да работи.

:55:31
Не можеш просто да правиш каквото си искаш докато работиш.
:55:34
""Откриха че шефа на Time-Warner е извънземен.
:55:38
Очаква се повишение на борсата.""
:55:42
Пишат какви ли не глупости в този вестник.
:55:44
Наистина е така.
Три долара.

:55:46
- Искаш да кажеш че титлата диктува поведението.
- Моля ?

:55:49
Причината поради която няма да ми позволиш
да взема колата ти е защото имам звание и задължения,

:55:52
- Които аз би трябвало да изпълнявам, така ли ?
- Точно така.

:55:55
Видях веднъж едно на което пишеше,
:55:58
""Следващата седмица светът свършва.""

Преглед.
следващата.