Clerks.
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:29:02
Tenhle kontrakt zaruèuje velký
plat.

:29:05
Pak pøijdou letky a znièí všechno...
:29:07
v okruhu tøí mil svými lasery.
:29:09
Neptᚠse proè,
nemᚠžádného politického zástupce.

:29:11
Jen si chceš vydìlat na živobytí.
- Promiòte, nechci vás rušit.

:29:14
o èem se to bavíte?
- O konci Návratu Jediho.

:29:17
Muj kámoš se mi snaží vysvìtlit, že
dìlníci co pracovali na Hvìzdì smrti...

:29:22
byli nevinné obìti, když jí rebelové znièili
:29:24
Jsem živnostník.
Pokrývaè.

:29:27
"Hotovo-úpravy domù"
:29:29
Jako pokrývaè ti øeknu osobní zkušenost..
:29:32
s pøijímáním práce.
Napøíklad?

:29:35
Pøed tøemi týdny jsem dostal práci
v horách. Nádherný dùm.

:29:38
Velký dùm.
Pìkná a lehká práce.

:29:41
Øekli, když to stihnu za den zaplatí mi
dvojnásobek.

:29:45
Pak jsem zjistil, èí to je dùm.
- [ Dante ] Èí byl?

:29:47
- Dominica Bambina.
- Dìtská tváøièka Bambino? Ten gangster?

:29:51
Jo. Ty prachy byly fajn, ale risk byl velký.
:29:55
Vìdìl jsem kdo je a proto jsem
to nechal kámošovi.

:29:59
Založeno na osobních zkušenostech.
Pravda!

:30:02
Pøíští týden, rodina Foresiù
ten dùm rozstøílela.

:30:06
Mùj kámoš byl zastøelen.
Ani to nedokonèil.
- To není možný.

:30:10
Žiju, protože jsem znal riziko
spojené s tímhle klientem.

:30:14
Mùj kámoš nemìl takové štìstí.
:30:16
Každý dìlník, který dìlal na Hvìzdì smrti,
znal riziko s tím spojené.

:30:20
Když byli zabiti.
Bylo to jejich vinou.

:30:23
Pokrývaè naslouchá tomuhle,
ne penìžence.

:30:35
Píšou tu hodnì, ale nikdy nepíšou
jestli je to dobré nebo ne.

:30:42
Je z nich nìjaký dobrý?
:30:46
Pane?
Co?

:30:48
Je z nich nìjaký dobrý?
Nekoukám na filmy.

:30:51
Ale slyšel jste snad nìco o tìhle
filmech?

:30:55
Nestarám se o záležitosti druhých lidí.
:30:58
Øíkáte, že jste nikoho neslyšel nic øíkat o
tìchto filmech?


náhled.
hledat.