:40:00
- I'm sorry.
- See ? There you go again.
:40:02
- l can't believe
I'm going to miss the fucking game.
- At least we're stuck here together.
:40:06
You got a customer.
:40:08
What ?
What do you want ?
:40:14
I can't fucking believe this.
:40:17
Yeah, hello, Sanford.
Dante.
:40:20
I can't play today.
I'm stuck at work.
:40:24
Yeah, l know I'm not scheduled today--
Forget it.
:40:28
Point is, l can't play today.
Neither can Randal. He's working too.
:40:34
Wait a second.
Do we have to play at the park ?
:40:37
Hold on.
You feeling limber ?
:40:50
- Pull my laces tighter, man.
- I've got to tell you, my friend,
:40:53
this is one of the most ballsiest moves
I've ever been privy to.
:40:55
I never thought you capable of such
a blatant disregard of store policy.
:40:58
- l told him l had a game today.
It's his own fault.
- No arguments here.
:41:01
- insubordination rules.
- l just want to play hockey
Like l was scheduled to.
:41:04
- I'm gonna grab a Gatorade.
- lf you grab a Gatorade,
then everybody's gonna grab one.
:41:07
- So ?
- Who's gonna pay for these Gatorades ?
:41:10
- What do you care,
you shoe polish-smelling motherfucker ?
- l have a responsibility here.
:41:13
- l can't have everybody
grabbing free drinks.
- What responsibility ?
:41:16
- You're closing the store
to play hockey.
- He's blunt, but he's got a point.
:41:18
Will you let me maintain
some semblance of managerial control ?
:41:21
No, I'm sayin'
if you're gonna be insubordinate,
might as well go the full nine,
:41:23
not pussy out
when it comes to free shit to drink.
:41:25
- He's right. As if we're going
to have a run on Gatorade.
- Fuckin' A.
:41:28
All right !
Jesus, you fuckers are pushy !
:41:30
- l hear Caitlin's
marrying an Asian drum major.
- Design major.
:41:33
- Can we not talk about this ?
- Fine by me.
:41:35
But you're living in denial
and suppressing rage, motherfucker.
:41:38
- You going to lock the store ?
- l don't know.
You're going to lock the video store ?
:41:41
Look who you're asking here.
How're we gonna block the street ?
:41:43
- We're not playing in the street.
- Then where are we gonna play ?
:41:53
Hit 'em, hit 'em, hit 'em !