:06:00
Fumó hasta el día que falleció.
:06:03
- Ponía el cigarrillo en esto y fumaba así.
- Disculpa, pero..
:06:06
vas hacia esto.
:06:08
Un pulmón apestoso, fumando a
través de un agujero en tu garganta.
:06:10
- ¿De verdad quieres eso?
- Si ya es demasiado, supongo..
:06:13
No, nunca es demasiado tarde.
:06:15
Guarda los cigarrillos,
y prueba chicle en su lugar.
:06:18
- Toma. Chicles "Chewlies". Prueba esto.
- No es lo mismo.
:06:21
Es más barato que los cigarrillos,
y seguramente es mejor que esto.
:06:25
- ¡Dios!
- Es la foto de un pulmón con cáncer.
:06:29
Consérvala.
:06:31
- Sólo quiero los chicles.
- Cincuenta y cinco.
:06:34
Tomaste una muy sabia decisión.
Sigue así.
:06:39
Si vas a beber ese café,
creo que deberías ir afuera.
:06:43
Creo que me lo beberé aquí dentro.
Gracias.
:06:46
Si vas a beberlo aquí, apreciaría que
no molestes a los clientes.
:06:50
Está bien.
Perdóna.
:06:54
- Un paquete de tabaco. ¿Qué es eso?
- ¿Esto?
:06:59
¿Hace cuánto que fumas?
:07:17
¡Vamos a patear unos traseros! ¡Sí!
:07:26
Jay y Silent Bob
:07:28
Me siento bien hoy, Silent Bob.
Vamos a hacernos algo de dinero.
:07:31
¿Y sabes lo que vamos a hacer?
Vamos a ir a esa fiesta y conseguir unas chicas.
:07:34
Voy a coger a esta perra,
voy a coger a esta perra.
:07:37
¡Voy a coger cualquier cosa que se mueva!
:07:40
¿Qué mierda estás mirando?
¡Voy a patearte el maldito trasero!
:07:43
Mierda, sí. ¿Ese hijo de perra
no me debe diez dólares?
:07:46
Sabes, esta noche vamos a arrancarle la cabeza
a ese maldito, sacarle su maldita alma.
:07:51
Recuerdame si quiere comprar algo.
:07:53
Me voy a cagar en el bolso de
la madre de ese hijo de puta.
:07:55
¿Cómo estás, nena?
¿Cómo estás, perra?
:07:59
Sí. Así que, Bob, eres un duro
hijo de perra, ¿lo sabes?