Clerks.
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:50:01
- Murió mientras nadaba de espaldas.
- No la he visto en, más o menos, dos años.

:50:05
Corrígeme si me equivoco, ¿pero
era ella una de las ilustres 12?

:50:08
- Sí, la número seis.
- Has follado con una muerta.

:50:12
- Tengo que ir a su velatorio.
- No, no puedes. Es hoy.

:50:14
- ¿Qué?
- Sala Fúnebre Posten. Próxima sesión a las 4:00.

:50:18
- ¡Mierda! ¿Y mañana?
- Sólo una noche. La entierran mañana.

:50:21
- Cuídame la tienda. Debo ir.
- Espera, espera, espera, espera.

:50:23
- ¿No se te ha ocurrido que yo también
podría estar afligido por su muerte?
- Apenas la conocías.

:50:27
Es cierto.
¿Pero sabes cuanta gente habrá?

:50:30
- Al menos todos sus antiguas compañeras de clase.
- Es indigno, hasta de ti.

:50:32
No voy a perderme lo que probablemente
será el evento social del año.

:50:35
- ¡Tú odias a la gente!
- Pero me encantan las reuniones: ¿no es irónico?

:50:39
Deja de hacer el capullo.
Alguien tiene que cuidar la tienda.

:50:42
- Si tú vas, yo voy.
- ¡Ella no significaba nada para ti!

:50:44
Tampoco para ti, hasta
que te dije que había muerto.

:50:46
- No te llevaré a su funeral.
- Voy contigo.

:50:48
- No puedo cerrar la tienda.
- Si la acabas de cerrar para jugar a hockey en el techo.

:50:52
¡Exacto! lo que significa que no puedo cerrarla
otra hora más sólo para que vayamos a un velatorio.

:50:56
¿Qué decías?
:50:58
Gracias por ponerme en un aprieto.
Eres un gran amigo.

:51:04
- ¿Era bastante joven, verdad?
- 22, como nosotros.

:51:07
- Embolia en una piscina.
- Que forma más vergonzosa de morir.

:51:11
- No es nada comparado con la muerte mi primo Walter.
- ¿Cómo murió?

:51:15
- Se rompió el cuello.
- ¿Eso es vergonzoso?

:51:18
Se lo rompió tratando
de chuparse su propia polla.

:51:21
- ¡Cierra la boca!
- Lo juro

:51:23
- ¡Basta!
- Es verdad.

:51:25
- ¡Dios mío!
- Vamos. ¿Nunca has tratado de chuparte la polla?

:51:29
- No.
- Sí, claro. Eres tan reprimido.

:51:32
- ¿Porque nunca he intentado chuparmela?
- No, porque no lo admites.

:51:36
Como si un tio fuera un puto pervertido
porque trata de autocomplacerse.

:51:39
Eres tan curioso como el resto.
Lo has intentado.

:51:42
- ¿Quién lo encontró?
- ¿A mi primo? Mi madre.

:51:45
Fue horrible. Estaba en su cama,
con sus piernas enrolladas sobre él.

:51:49
Mi madre se volvió loca.
:51:53
- ¿Lo hizo? ¿Con la polla en su boca?
- Sí.

:51:57
Las pelotas descansaban sobre sus labios.

anterior.
siguiente.