:54:03
- ¿Podrías ir a abrir la tienda?
- Sí, empleado fuma-pollas.
:54:07
¿Cuántas veces te he dicho que no
trafiques en frente de la tienda?
:54:10
No estoy traficando.
¿De qué estás hablando?
:54:12
- ¿Tienes algo amigo?
- ¿Qué es lo que quieres?
:54:17
- Déjame tu coche.
- No quiero hablar contigo.
:54:20
- Está bien, pero déjame tu coche.
- ¿Por qué debería prestarte mi coche?
:54:24
- Quiero alquilar una película.
- Quieres alquilar una película.
:54:26
Si ¿Porqué?
:54:29
- Trabajas en un videoclub.
- Trabajo en un videoclub de mierda.
:54:32
Quiero ir a uno bueno para
alquilar una buena película.
:54:38
Y un paquete de tabaco.
:54:40
- Lindo gatito. ¿Como te llamas?
- Cliente tocahuevos.
:54:43
Gilipollas.
:54:47
¿Puedes ser medianamente aamble
con los clientes a veces?
:54:50
- Préstame tu coche.
- ¿Puedo ser directo contigo?
:54:53
Debes serlo.
:54:55
Somos empleados del Quick Stop
Convenience y RST Video, respectivamente.
:54:58
Y como tal, tenemos ciertas obligaciones que,
aunque parezcan crueles e inusuales,
:55:01
- significan estar en la tienda hasta el cierre.
- Ya veo.
:55:04
¿Así que jugar a hockey e ir a
velatorios forman parte del trabajo?
:55:08
Eso es diferente. Esas son obligaciones
que no podían cumplirse en otro momento.
:55:12
Pero alquilar videos, es innecesario,
sin mencionar ilógico,
:55:15
siendo que trabajas en un videoclub.
:55:17
- ¿Está abierto?
- Sí.
:55:19
- No me importan tus principios.
- Deberías, ya que estas pidiendo mi coche.
:55:24
- ¿Puedo ayudarle?
- Un paquete de taabco.
:55:26
- ¿Adonde quieres llegar?
- Eres un empleado, te pagan por hacer tu trabajo.
:55:30
No puedes hacer lo que quieras
mientras estás trabajando.
:55:34
"Un extraterrestre es el director
de Time-Warner.
:55:38
Se informa una subida de sus acciones."
:55:41
Imprimen cualquier mierda
en este periódico.
:55:44
Así es.
Tres dólares.
:55:46
- Tu argumento es que tu cargo dicta tu comportamiento.
- ¿Qué?
:55:48
Osea que no me dejas tu coche porque tengo un
cargo y por lo tanto un trabajo que hacer,
:55:51
- y que se supone que debo asumir, ¿no?
- Exacto.
:55:54
Vi uno que una vez decía,
:55:57
"La próxima semana es
el fin del mundo."