Clerks.
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:13:00
¿Así cómo?
1:13:03
Cuando te quedas totalmente quieto
y me dejas ocuparme de todo.

1:13:07
¿Me he perdido algo?
1:13:09
vale.
1:13:10
He ido allí atrás y Dante
ya me estaba esperando.

1:13:13
- ¿Ah si?
- Ha sido buenísimo.

1:13:16
No ha dicho ni una palabra.
No hacía falta.

1:13:18
Sólo estaba... preparado.
1:13:22
ya sabes. Y, bueno, no nos
hemos besado ni hablado ni nada.

1:13:25
Solamente se sentó allí
y me dejó hacer todo el trabajo.

1:13:28
¡Perro!
Ni te he visto ir allí atrás.

1:13:30
El hecho de que no haya luces
lo hizo tan..

1:13:34
Dios, ¡fue grandioso!
1:13:36
Mis piernas todavía tiemblan.
1:13:40
No he sido yo.
1:13:42
Sí, claro.
¿Entonces quién ha sido? ¿Randal?

1:13:44
- ¿Has sido tú?
- He estado aquí todo el rato.

1:13:47
- Será mejor que dejeis de fingir.
- Hablo en serio.

1:13:50
¿Entonces no acabamos
de follar en el baño?

1:13:53
No.
1:13:58
Basta ya.
No me hace gracia.

1:14:00
No estoy bromeando.
Acabo de llegar.

1:14:03
- No me hace gracia, Dante.
- No estoy bromeando.

1:14:05
- ¿Quién ha ido allí atrás?
- Nadie. Lo juro.

1:14:08
- No me encuentro bien.
- ¿Estás segura de que había alguien allí atrás?

1:14:10
¡Bueno, no me he follado a mi misma!
¡Joder!

1:14:13
- Dios, ¡voy a vomitar!
- ¿Te has follado a un completo desconocido!

1:14:15
- ¡Cierra la boca!
- No puedo creerlo.

1:14:17
- Llama a la policía.
- ¿Por qué?
- ¡No, no lo hagas!

1:14:19
Hay un extraño en nuestro baño!
¡Acaba de violar a Caitlin!

1:14:21
- Ha dicho que ha hecho todo el trabajo.
- ¿Puedes cerrar tu puta boca?

1:14:24
¿Quién coño está en nuestro baño?
1:14:27
¿Quién es?
1:14:29
No lo sé.
Vino y pidió usar el baño.

1:14:32
- ¿A qué hora fue?
- No lo sé.

1:14:34
¿A qué hora terminó el Hockey?
1:14:36
Como a las 3:00, 3:30.
1:14:38
- ¿A qué hora regresamos del funeral?
- A las 4:00, creo.

1:14:41
- Espera. ¿Quién estaba trabajando aquí?
- Sólo yo.

1:14:44
Acabais de decir que fuisteis a jugar
a hockey y luego a un funeral.

1:14:47
- Sí, lo hicimos.
- ¿Entonces quién estaba en la tienda?

1:14:49
- Nadie. Estaba cerrada.
- ¿Con este tio encerrado aquí?

1:14:52
Bueno, todo ocurrió tan rápido,
supongo que me olvidé que estaba aquí.

1:14:56
- ¿Podemos llevarnoslo?
- Continua.


anterior.
siguiente.