Clerks.
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
Unusta Caitlin Bree.
Sa oled nüüd Veronicaga juba kui kaua?

:22:05
- Seitse kuud.
- Tüdruk on sinu järgi hull.

:22:07
- Kui kaua sa Caitliniga käisid?
- Viis aastat.

:22:09
Tüdruk tegi sind ainult lolliks.
Mitu korda ta sind pettis?

:22:12
- Kaheksa ja pool.
- Kaheksa ja pool?

:22:14
Pidu John Kay lõpuklassi aasta puhul;
tegin ta magamistoas isegi väikse pommirünaku.

:22:17
-Caitlin tuleb sisse ja hüppab mulle peale.
-Niisiis see on petmine?

:22:20
- Ei.
Kui me keppisime kutsus ta mind Bradiks.
- Ta kutsus sind Bradiks?

:22:24
See pole petmine.
Inimesed räägivad keppides imelikke asju.

:22:27
- Üks kord kutsusin ühte tüdrukut "emaks".
- Panin tule põlema ja ta läks lolliks.

:22:30
- Ta arvas, et olen Brad Michelson.
- Mida sa mõtled?

:22:32
Ta pidi Bradiga seal pimedas magamistoas kokku saama.
Ja ta valis vale kuti.

:22:35
- Ta isegi, ei teadnud, et ma
seal peol olin.
- Oh, jumal küll.

:22:38
- Ilus lugu, ?
- See tüdruk oli sulle liiga metsik.

:22:40
Huvitav fakt loole.
Kas tead kes
Bradiga magas?

:22:43
- Su ema?
- Alan Harris.

:22:45
- Maletiimist Alan Harris?
- Kolisid kahekesi Idahosse.

:22:48
Nad kasvatavad lambaid.
:22:49
- See on hirmutav.
- Vajab erinevaid lööke,
et maailma liigutada.

:22:52
Ja selles hirmsas jutus,
ma ei näe...

:22:54
võimalust kuidas sa said romantiliselt
Caitliniga suhelda.

:22:56
Ta purustas kogemata su südame
ja pani sulle imelikud kombed külge.

:22:59
Meie suhtes oli ka palju head.
:23:01
Peale petmise,
olime me suurepärane paar.

:23:03
Selles keskkooli mõnu ongi:
algebra, halvad lõunad ja truudusetus.

:23:07
- Ma ei usu, et
asjad seekord erinevad on?
- On küll.

:23:10
Kui ta mulle nüüd helistab,
on ta täiesti teine inimene.
Ta on hirmul, haavatav.

:23:13
Ta lõpetab kolledzit
ja on õigesse maailma sisenemas.
See on igühele õudne.

:23:17
- Persse, pean tellimuse esitama.
- Räägid siin endaga või.

:23:19
- Ma kuulan.
Ta lahkub kolledzist--
- Ja ta otsib toetust.

:23:23
- Ma arvan, et see viib meie suhte
uuele tasandile.
- Mis saab Veronicast?

:23:26
Ma arvan, et argumendid minu ja Veronica vahel
avaldavad mingit märki...

:23:29
suurest tahtest
temast lahku minna,

:23:32
et ma saaksin luua rohkem vettpidava
suhte Caitliniga.

:23:34
- Caitlin on minuga samal lainepikkusel?
- Oleks turvaline öelda jah.

:23:37
- Ma arvan, et te kõik neli
peaks maha istuma ja asjad selgeks rääkima.
- Kõik neli ?

:23:40
Sina, Veronica, Caitlin
ja Caitlini kihlatu .

:23:53
- Kas te müüte videokasette?
- Jah. Mis filmi te otsite?

:23:57
- "Õnnelik Väike Rebasekangelane".
- Üks hetk.


prev.
next.