:49:01
- Pornoajakirja?
- Jah!
:49:04
Mulle meeldivad koomiksid.
Panevad mind lausa naerma.
:49:07
Nad joonistavad suuremaid tisse
mida eales nähtud.
:49:10
Ei mitte seda. Võibolla see
mis selle all on.
:49:13
- Neil on seal suuremad tissid.
- Palun.
:49:16
- Nüüd jäta mind rahule.
- Oh, aitäh, pojake.
:49:19
Ma hindan seda.
:49:24
Kuradima mäng.
:49:26
Üks pall? Ma sulgesin poe, nad tulevad
kogu tee siia ühe palli pärast?
:49:30
Hoki on hoki.
Vähemalt saime mängida.
:49:32
12 minutit pole mingi mäng.
See on vaevalt kerge soojendus.
:49:35
- Lits, lits, lits. Tahad midagi juua?
- Jah Gatorade`i.
:49:40
-Hei mis kõigi Gatorade`ga juhtus?
-Täpselt, nad jõid kõik ära.
:49:45
- Kas tead mida Sanford mulle ütles?
- Ma ei suuda uskuda,
et Caitlin abiellub.
:49:48
- Julie Doyer suri.
- Jah, muidugi.
:49:50
- Ei ma räägin tõsiselt.
- Jumal küll!
:49:53
Sanfordi vend käib ta nõbuga.
Ta sai täna hommikul teada.
:49:56
- Kuidas? Kuna?
- Ajuinfarkti.Eile.
:49:58
- Jessake!
- Ta olevat basseinis ujunud
kui see juhtus.
:50:01
-Ta suri selili ujudes.
-Ma pole teda mingi kaks aastat näinud.
:50:05
Paranda kui ma eksin, aga kas ta polnud mitte
üks kuulsast 12-st?
:50:08
- Jah number kuus.
- Sa oled surnud inimesega maganud.
:50:12
- Ma lähen ta ärasaatmisele.
- Ei sa ei lähe, see on täna.
:50:15
- Mida?
- Posteni Matusebüroos. Kell 4:00.
:50:18
- Persse! Kuidas homsega on?
- Ainult üks õhtu.
Ta maetakse juba hommikul.
:50:21
- Sa pead poodi valvama.
Ma pean sinna minema.
- Oota, oota, oota, oota.
:50:24
- Kas sulle ei tundu,
et võib-olla olen mina ka oodatud?
- Sa vaevalt tundsid teda.
:50:27
Tõsi. Aga kas tead
kui palju inimesi sinna läheb?
:50:30
- Kõik ta vanad klassikaaslased, vähemalt.
- See on isegi sinu kohta rumal.
:50:33
Ma ei kavatse seda maha magada.
:50:36
-Sa vihkad inimesi!
-Aga armastan koosviibimisi. Kas pole mitte irooniline?
:50:39
Lõpeta ära.
Keegi peab poodi valvama.
:50:42
- Lähed sina lähen ka mina.
- Ta ei tähendanud sulle midagi!
:50:44
Sulle ka mitte
kuni mina ütlesin, et ta on surnud.
:50:47
- Ma ei võta sind sinna matustele kaasa.
- Ma lähen sinuga.
:50:49
- Ma ei saa poodi kinni panna.
- Just sulgesid poe,
et katusel hokit mängida.
:50:53
Täpselt! Mis tähendabki,
et ma ei saa poodi enam teiseks tunniks kinni panna
lihtsalt sellepärast, et saaksime mõlemad minna.
:50:57
Mida sa rääkisidki?
:50:59
Aitäh, et mind
sellese olukorda mässisid. Sa oled hea sõber.