Clerks.
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:26:02
et qui, par vengeance, aurait glissé
cet article bidon, avant de le mettre sous presse.

:26:06
Allo ? Allo ?
:26:18
J'm'en fous que ça soit ma cousine,
ce soir on va s'envoyer en l'air.

:26:22
- Regardez, voilà la têteuse à 2 pattes.
- Salopard, qu'est-ce que tu fais là ?

:26:25
- J'glande avec Bob et son cousin.
- C'est ton cousin ?

:26:28
- Ouais, il vient de Russie.
- Sans blague.

:26:31
- Où ça, en Russie ?
- J'en sais rien, j'suis pas son biographe.

:26:34
- Olaf, de quel coin de Russie tu viens ?
- Moscou.

:26:39
- Et il parle que russe ?
- Nan, il comprend un peu, mais
il cause pas correct comme nous.

:26:43
- Et il habite là ?
- Nan, il part pour New York cette semaine.

:26:46
- Il veut être chanteur de heavy-metal.
- Sans blague.

:26:48
J'te jure. Olaf, métal.
:26:51
C'est sa tronche de hardeux.
Olaf, fille chouette ?

:26:55
Eh, déconne pas, mec.
:26:58
- Qu'est-ce qu'il a dit ?
- Je sais pas, mais c'est un phénomène.

:27:01
- Il veut vraiment faire du heavy ?
- Ouais, il a son groupe à Moscou.

:27:04
- Il s'appelle "Nique ton blue-jeans ricain"
- Ça fait pas heavy ça.

:27:08
Attends qu'il chante.
Olaf, "Déjanté".

:27:11
- Allez, vas-y mec, "Déjanté".
- Et il chante en anglais ou en russe ?

:27:15
En anglais. Allez, "Déjanté",
fille trouver ça sexy.

:27:19
Ecoute, il va chanter.
C'est trop marrant.

:27:24
J't'aime comme un camion déchaîné,
déjanté

:27:28
Tu voudrais pas t'faire zober,
déjanté

:27:32
- Ça me fait marrer, putain.
- Il a dit "te faire zober" ?

:27:56
Dans mon amour y a pas d'lézard,
déjanté


aperçu.
suivant.