1:03:01
.ממש יאוהבו את זה
1:03:03
.אנחנו יכולים להכיר בינהם
.אולי הם התדלקו
1:03:05
?אתה רציני
?אתה רוצה לצאת שוב
1:03:07
.אני רוצה להיות החבר שלך, כן
1:03:09
זה רק השוק של לראות
.אותי אחרי שלוש שנים
1:03:12
.תאמין לי, אתה תתגבר על זה
.תני לי קצת יותר קרדיט
1:03:15
.אני חושב שהגיעה הזמן שנחזור לצאת ביחד
1:03:17
.אני יותר בוגר, את יותר בוגרת
.את מסיימת אוניברסיטה
1:03:20
.אני כבר עובד
.אתה עובד במכולת, באמת
1:03:22
חמוד. תגידי לי שאת לא
...רוצה לצאת איתי עוד פעם
1:03:25
.אחרי כל השיחות שעשינו
1:03:26
.מילת המפתח היא שיחות, דנטה
1:03:28
,אני חושבת שהרעיון
,או התפיסה שאנחנו יוצאים ביחד
1:03:30
הוא יותר אידאלי ממה
.שקורה באמת שאנחנו יוצאים
1:03:33
?מה אנחנו אמורים לעשות
?להעמיד פנים בטלפון אנחנו יוצאים
1:03:36
.אני לא יודעת
.אולי אנחנו צריכים לראות רק מה יקרה
1:03:39
.תני לי לקחת אותך לבילוי ביום
?ליציאה
1:03:41
.כן, יציאה אמיתית
.ארוחה וסרט
1:03:43
אוה, היציאה המפורסמת של דנטה היקס
.של סרט וארוחה
1:03:46
.אני חושבת הייתי בה כבר בעבר
?יש לך הצעה יותר טובה
1:03:50
...טוב מה אם "קייטלין ברי
1:03:52
הליכה בטיילת, ואז
?להתפשט איפשהו" יציאה ביחד
1:03:55
.אני שמעתי שזה יציאה פופולרית
!מטומטם
1:03:58
,אלוהים, הנה אני, זורקת את עצמי עליך
,נכנעת לקסם שלך
1:04:01
ואתה קורא לי זונה
.בכל כך הרבה מלים
1:04:04
?מה לגבי סינג
!סאנג
1:04:06
.הוא לא מוזמן
.הוא הארוס שלך
1:04:08
,אני מציעה לך את הגוף שלי
.ואתה מדבר איתי על סמנטיקה
1:04:11
,הוא רק החבר, דנטה
...ובמקרה שלא הבנת את העניין
1:04:15
--שלמה עשיתי את כל הדרך לכאן מאוהיו
1:04:18
דה! אני הולכת
.להיות רווקה שוב
1:04:20
,וכן
.תן לי לטפוח לך על האגו
1:04:23
אתה היית הסיבה
...להחלטה הגדולה והאמיצה הזאת
1:04:26
זה כנראה יגמור לנידוי שלי
.גם מהבית וגם מהבית ספר
1:04:29
.אתה שואל את מי אני בוחרת
1:04:32
.אני בוחרת בך
1:04:34
?אז מה בדיוק את אומרת
.אתה כזה חרה
1:04:37
!אני רק צוחק
.אני כבר ואה שזה לא הולך לעבוד
1:04:40
אני יבקש מרנדל לסגור
?מתי שהוא יחזור. איפה הוא בכל מקרה
1:04:43
אני חשבתי שהוא יהיה לידך
.כמו כלב ממושמע
1:04:45
.הוא הלך להשכיר סרט
.הוא עוד לא חזר
1:04:47
.אה, לא משנה
.אני יסגור והשאיר לו פתק
1:04:49
.אתה יותר מדי אחראי
.אבל לא, אני חייבת להגיע הביתה קודם
1:04:53
הם אפילו עוד לא יודעים
.שעזבתי את הלימודים
1:04:55
ואני צריכה לבשר
,את החדשות על ההיפרדות לאמא שלי
1:04:58
מה שיגרום למהומה לא קטנה
.בהתחשב בזה שהיא אהבה את סאנג