:22:01
Felejtsd el Caitlin Bree-t.
Mióta jársz együtt Veronica-val?
:22:04
-7 hónapja.
-A csaj bolondul érted.
:22:06
-Meddig jártál Caitlin-nel?
-5 évig.
:22:09
A csaj csak bolondítot, ember.
Egyre másra csalt meg, hányszor is?
:22:11
-8 és félszer.
-Mi volt a fél?
:22:13
John Kay' búcsubuliján;
Bebasztam és bedõltem az ágyba.
:22:16
-Caitlin bejött és rámvetette magát.
-Ez volt a megcsalás?
:22:19
-Ez még nem. Csak közben azt mondta, Brad.
-Brad-nek hívott?
:22:23
Ez nem megcsalás.
Az ember sok baromságot mond sex közben.
:22:26
-Egyszer, azt mondtam egy csajnak "mom."
-Aztán a villanynál elájult.
:22:29
-Azt hitte Brad Michelson vagyok.
-Ezt nem értem?
:22:32
Brad-del akart találkozni
Csak rossz szobába ment be.
:22:35
-Azt se' tudta, hogy ott vagyok a bulin.
- Oh, Istenem.
:22:37
-Nagy sztori, mi?
-Mindig szemét volt hozzád.
:22:39
Van egy jó kis utóirat is.
Tudod hpgy ki jött össze Brad-del egy másik ágyban?
:22:43
-A muterod?
-Alan Harris.
:22:45
-A sakkos Alan Harris?
-Késõbb le is költöztek Idaho-ba.
:22:47
Birkapásztoroknak.
:22:49
-Ez félelmetes.
-Egy rossz lépés következménye.
:22:51
E történet fényébe, nem látom...
:22:53
hogy tudnád romantikussá tenni
kapcsolatodat Caitlin-nel.
:22:55
Szívtelen dög, férfiak tömegét taszította devianciába.
:22:58
Azért sok jó is volt a kapcsolatunkban.
:23:00
A megcsalások ellenére, klassz pár voltunk.
:23:02
De errõl szólt az egész gimi:
algebra, moslék kaja és megcsalások.
:23:06
-És azt hiszed, hogy most már minden másként lesz?
-Másként.
:23:09
Ha most felhív, már egész más ember.
Félénk, sebezhetõ.
:23:12
Most végez az egyetemen, kezdi a nagybetûs életet.
Ez mindenkinek nagy trauma.
:23:16
-Francba, le kell adnom a rendelést.
-Eddig se' figyeltél.
:23:19
-Figyelek. Most végez az egyetemen és-
-És most segítséget vár tõlem.
:23:22
-Azt hiszem ezzel új fejezet nyílik a kapcsolatunkban.
-Mi lesz Veronica-val?
:23:26
A vitáink asszem a szakítás utáni
:23:29
tudatalatti vágyam megnyilvánulása...
:23:31
Sokkal tartalmasabb lehet a kapcsolatom Caitlin-nel.
:23:33
-És Caitlin is ezt gondolja?
-Bátran állíthatom, igen.
:23:36
-Javaslom, beszéljtek meg ezt négyesben is.
-Négyesben?
:23:39
Te, Veronica, Caitlin és Caitlin võlegénye.
:23:53
-Bocsánat, el is ad kazettákat?
-Igen. Melyiket keresi?
:23:57
-Lefety lóránt, a jó öleb.
-Áh, egy pillanat.